on top of those I already receive*
* To unsubscribe/change your preferences, use the link in the newsletter emails.
EN Notre politique de confidentialité est simple: Le respect de la vie privée de nos clients est primordial pour nous. Voyages Constellation Ltée s'engage donc à ne divulguer aucune information personnelle relative à ses clients (par ex.: adresse électronique, nom, âge, achats, etc...) à moins d'y être autorisée par le client concerné, ou d'en être requise par une ordonnance d'un tribunal compétent ou en vertu d'une disposition expresse de la loi.
EN Dans l'éventualité où Voyages Constellation désirait modifier sa politique à l'avenir, elle s'engage à en informer ses clients au préalable, et à leur offrir à chacun l'opportunité de refuser les changements proposés. Le choix de chacun sera respecté. Voyages Constellation se réserve toutefois la faculté de divulguer des données démographiques générales concernant sa clientèle dans son ensemble (e.g. "La moyenne de notre clientèle achète 1.6 voyages par année et a 42 ans.").
*FICAV means the fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages (1$/1 000$). It covers all our customers regardless of their province of residence.
**EN Les taxes de sortie sont maintenant INCLUSES dans nos prix SAUF pour les destinations du Honduras, de la République Dominicaine et du Panama avec le Transporteur WESTJET uniquement et au Costa-Rica & Cancun POUR TOUS LES TRANSPORTEURS (incluant Westjet). Toutes les autres taxes de sortie sont incluses. eg: Westjet au Hoduras = taxe locale à payer.
**EN Plusieurs hôtels ont une taxe touristique de nuitée payable sur place. Cette dernière varie selon le pays et la catégorie d'hôtel.
**Contact-us if you need more information.
© Voyages Constellation, Ltée.
Quebec permit holder #702240
11318-1 Place Ville-Marie, Montréal, QC, H3B 3Y1
